әни

сущ.

1) ма́ма, ма́мочка, мама́ша || ма́мин (платок, шарф и т. п.)

үз (туган) әнием кебек — как родна́я мать

әни булу — станови́ться/стать ма́терью

әнисенә карап, кызын ал — (посл.) сва́тай до́чку по ма́тери

2) в ласк. обращении әнием ма́мочка моя́, ма́менька, маму́ля

3) разг. әнисе (форма обращения мужа к жене)

••

әни бер, ата башка — единоутро́бные (братья и сёстры от разных отцов)

әнисе кочагында (куенында) — при ма́тери, ря́дом с ма́терью

әнисен (анасын) кушып сүгү — руга́ться ма́терно; матери́ться

- әнисе кызы